LEARN CHINESE at CENTRAL HONG KONG

美國流行歌手嘎嘎女士（Lady Gaga）的寵物保姆於2月24日，在洛杉磯好萊塢遛狗時遭槍擊，她的兩隻法國鬥牛犬被偷走。洛杉磯警方調查指，一名男性疑犯在搶走兩隻狗前，使用半自動手槍射擊，隨後乘白色汽車逃離現場。寵物保姆在過程中受槍傷。據美國媒體報道，受傷的寵物保姆名為萊恩·費舍爾（Ryan Fischer）。他隨後被送往醫院治療，暫時情況穩定。被搶走的兩隻法國鬥牛犬分別名為Koji和Gustav，嘎嘎女士的第三隻狗Miss Asia則逃脫後被警方尋回，倖免於難。正在羅馬拍攝電影的嘎嘎女士得知消息後，懸紅50萬美元尋回兩愛犬。其發言人稱，嘎嘎女士將對歸還者「不問緣由」。 Two of Lady Gaga’s French bulldogs were stolen on Wednesday night, after a gunman shot her dog-walker in Hollywood, Los Angeles. A male suspect fired a semi-automatic handgun at the dog-walker, named in US media reports as Ryan Fischer, before making off with the dogs. The […]